BLOG O PREVODJENJU

Pročitajte naše blog postove sa temama jezika, književnosti i prevodjenja. Pozivamo vas da ostavite svoje komentare na tekstove koji su vas zainteresovali. Možete postati naš gost bloger ukoliko nam pošaljete kvalitetne priloge koji se bave jezikom i prevodjenjem.

Prevodilacka Agencija - Arrow Down

Misandei – prevoditeljka iz Pesme leda i vatre

Za Infoprevode piše Ana Atanasković U jednoj sceni kultne serije Igra prestola (Game of Thrones) koju je u osam sezona (sa razrešenim krajem, za razliku od romana) proizveo HBO vodi se ovakav razgovor: Melisandra: „Duga noć dolazi. Samo obećani princ može dovesti zoru.“ Deneris: „Obećani princ će dovesti zoru? Bojim…

1 2 36